Welcome – καλώς ήρθατε

What the Center is About?

Welcome to the Center for Hellenic Studies! We are a brand new Center, aspiring to become a common forum for researchers of many aspect of the Hellenic world— language, art, thought, history, and culture— across the University of Chicago. We are an interdisciplinary research center, aiming to cross-fertilize research across paradigms, fields, and frameworks.

Our vision of Greece is multidimensional. Greece is not simply a geographical area or a political entity, but a diversified intellectual space which, through time and geography, has produced and continues to produce ideas that can inform, engage, and inspire contributions in a multitude of research areas, methodologies, and audiences. We aim to pay special attention to the study of Hellenic diaspora, and highlight the, largely unknown, varied Greek experiences and identities that exist in the world today. 

 

Καλωσορίσατε στο Κέντρο Ελληνικών Σπουδών! Είμαστε ένα νέο Κέντρο στο Πανεπιστήμιο του Σικάγου. Φιλοδοξούμε να δημιουργήσουμε μία εστία κοινή για τους ερευνητές του Ελληνικού κόσμου— της γλώσσας,  τέχνης, σκέψης, ιστορίας, παιδείας, και του πολιτισμού — που βρίσκονται στο Πανεπιστήμιο, ένα φόρουμ συζητήσεων και δραστηριοτήτων που θα ενθαρρύνει τη συνθετική προσέγγιση σε ό,τι Ελληνικό. Είμαστε ένα διεπιστημονικό κεντρο, και στόχος μας ειναι να ενθαρρύνουμε τη διασταύρωση απόψεων, προσεγγίσεων, και ερυενητικών πλαισίων. 

Η οπτική μας για την Ελλάδα είναι οτι είναι πολυδιάστατη. Ελλάδα δεν ειναι απλώς ένας γεωγραφικός χώρος ή μια πολιτική οντότητα. Την Ελλάδα την αντιλαμβανόμαστε ως εναν πολυπεπίπεδο νοητικό και πολιτισμικό χώρο, ο οποίος— μεσα στό χρόνο και τον τόπο— έχει παράξει, και συνεχίζει να παράγει,  ιδέες που πληροφορούν και εμπνέουν ερυνητές σε ενα τεράστιο αριθμό επιστημονκών πεδίων. Σκοπεύουμε, επίσης, να δώσουμε ιδιαίτερη σημασία στη μελέτη της Ελλάδας στη διασπορά και την περιφέρεια, φωτίζοντας πτυχές της, συχνά άγνωστης,  Ελληνικής εμπειρίας και ταυτότητας που υπάρχουν σήμερα στον κόσμο.