Το Refresh your Greek είναι μια πρωτοβουλία του Εργαστηρίου Γλωσσολογίας ΣυνΜορΦωΣη με ακαδημαϊκή συντονίστρια του προγράμματος την Καθηγήτρια Γλωσσολογίας Ζωή Γαβριηλίδου σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Σικάγο και το Center for Hellenic Studies του University of Chicago. Ξεκίνησε το ακαδημαϊκό έτος 2023-2024 και απευθύνεται σε ενηλίκους ομιλητές της Ελληνικής ως Γλώσσας Πολιτισμικής Κληρονομιάς που διαμένουν στις Η.Π.Α και επιθυμούν αφενός να ενισχύσουν το επίπεδο ελληνομάθειάς τους, αφετέρου να διευρύνουν το γλωσσικό ρεπερτόριό τους και να ενδυναμώσουν τη χρήση της ελληνικής. Τα μαθήματα είναι εξ αποστάσεως. Διδάσκουν σε αυτό εθελοντικά απόφοιτοι, μεταπτυχιακοί φοιτητές και Υποψήφιοι Διδάκτορες της Ειδίκευσης Γλωσσολογίας του Τμήματος Ελληνικής Φιλολογίας του ΔΠΘ που έχουν λάβει πρότερα ειδική εκπαίδευση για τη διδασκαλία της Ελληνικής ως Γλώσσας Πολιτισμικής Κληρονομιάς και την εκπαίδευση ενηλίκων.